giovedì 8 febbraio 2018

Patrick Brontë di James Senior

Buongiorno cari bronteani,
oggi vi segnalo la prima biografia in lingua italiana sul reverendo Patrick Brontë, padre delle nostre tre amate sorelle, scritta da James Senior e tradotta e curata da Alessandranna D'Auria


Patrick Brontë, padre di Charlotte, Branwell, Emily e Anne, dai campi verdi dell’Irlanda delle antiche ballate, sposa la discendente di un pirata, Maria Branwell dando vita a una progenie di scrittori sfortunati in vita ma immortali nella fama letteraria. Un tocco di follia, un po’ di eccentricità, talvolta una vena passionale che mai avremmo immaginato.

Disponibile in ebook e cartaceo su Amazon

mercoledì 7 febbraio 2018

Scritti vari di Anne ed Emily Brontë

Buonasera bronteani,
stasera vi presento due piccole chicche che potete trovare in ebook su Amazon: A soul so near divine: Le carte di Anne Bronte e Re Harold prima della battaglia e altri scritti di Emily Brontë, tradotte da Sara Grosoli.




Una raccolta di scritti che illuminano la forza intellettuale e morale di Anne Brontë.







«Avrebbe dovuto nascere uomo, diventare un grande navigatore» disse di lei il suo professore. In questa raccolta possiamo leggere i saggi scritti da Emily Brontë durante la sua cruciale esperienza formativa a Bruxelles.


giovedì 25 gennaio 2018

Anteprima: Emily Brontë di Agnes Mary Robinson

Buongiorno bronteani,
come ben sapete il 2018 è l'anno in cui ricorre l'anniversario di nascita di Emily Brontë, poetessa e scrittrice. Per celebrare tale occasione a metà febbraio è in uscita la biografia Emily Brontë, di Agnes Mary Robinson tradotta per la prima volta in lingua italiana dalla Prof.ssa e studiosa bronteana Maddalena De Leo. Il volume sarà edito da L'argolibro.


Presto ulteriori dettagli.


mercoledì 24 gennaio 2018

Anteprima: Charlotte Brontë, Il diario di Roe Head 1831- 1838

Buongiorno carissimi bronteani e ben ritrovati, 
oggi sono felice di annunciarvi una nuova chicca in arrivo per noi lettori italiani delle sorelle Brontë. Dovete sapere che per la prima volta nella nostra lingua è in arrivo Il diario di Roe Head di Charlotte Brontë, grazie all'attenta ed elegante Casa Editrice flower-ed

In uscita in ebook e cartaceo il 29 gennaio 2018


Negli anni solitari in cui si trovò a Roe Head, prima come allieva e poi come insegnante, Charlotte Brontë tenne dei fogli slegati conosciuti oggi come Roe Head Journal. Si tratta di un testo in qualche modo connesso ad Angria, il ciclo narrativo dell’adolescenza, eppure dotato di una sua indipendenza: un giornale di appunti in cui Charlotte impresse attimi di fantasia indotta, cosciente e visionaria, immagini che non doveva dimenticare e che a casa, a Haworth, doveva elaborare e narrare nelle sue storie... Il volume presenta il Roe Head Journal di Charlotte Brontë per la prima volta tradotto integralmente in italiano, accompagnando il lettore con ampi racconti, commenti e approfondimenti.


lunedì 11 dicembre 2017

Premio Nazionale DE LEO-BRONTË 2018 - 7^ edizione

EDIZIONE SPECIALE PER IL 200esimo ANNIVERSARIO DELLA NASCITA DI 
EMILY BRONTË


La Professoressa Maddalena De Leo, referente italiana della Brontë Society, importante studiosa, traduttrice e autrice di romanzi riguardanti le famose scrittrici inglesi Charlotte, Emily ed Anne Brontë, nonché consulente editoriale per l’Italia del periodico inglese Brontë Studies, indice per la settima volta un concorso letterario riguardante l’opera e la vita delle suddette autrici.

REGOLAMENTO
art.1 
Il concorso quest'anno è interamente dedicato all'opera e alla personalità di Emily Brontë e si articola in tre sezioni:

- SEZIONE 1: POESIA in lingua italiana o inglese ispirata alla vita, al luogo natale o all’opera di Emily Brontë. (E’ requisito necessario, pena l’esclusione, il riferimento esplicito nel corso della lirica ad un episodio biografico o a un personaggio presente nell’opera dell’autrice).
- SEZIONE 2: NARRATIVA: un racconto in italiano o in inglese ispirato a Emily Brontë in cui si parli di un qualsiasi aspetto della sua vita o della sua opera.
- SEZIONE 3: TEATRO: un testo teatrale in un atto unico ispirato a Emily Brontë in cui si parli di un qualsiasi aspetto della sua vita o della sua opera.

art. 2
Modalità di partecipazione

Ogni autore può partecipare liberamente alle tre sezioni del concorso.
È possibile partecipare a ciascuna sezione con un massimo di 2 poesie, un racconto o un testo teatrale. Ogni poesia deve avere una lunghezza non superiore ai 30 versi, ogni racconto o testo teatrale non dovrà superare le cinque cartelle.

Art. 3
Invio delle opere

Le opere devono essere inviate al seguente indirizzo e-mail: deleom@tiscali.it in allegato in formato Word.doc. Alla email va allegata anche una scheda contenente i seguenti dati:
- Generalità dell’autore (Nome, cognome, data di nascita, indirizzo, CAP, recapito telefonico, email) 
- Titolo dell’opera
- La seguente dichiarazione: Io sottoscritto NOME E COGNOME dichiaro di essere l’autore del testo e di detenerne tutti i diritti a titolo esclusivo. Si autorizza al trattamento dei dati personali secondo le normative vigenti. 

art. 4
La partecipazione al concorso è gratuita.

art. 5
Termine di consegna delle opere.

Le opere partecipanti devono essere inviate secondo le modalità previste dall’articolo 3 entro e non oltre la mezzanotte del giorno 30 aprile 2018.

art. 6
Giuria 

Presiederà la giuria di valutazione la prof.ssa Maddalena De Leo coadiuvata da altre due studiose brontëane italiane, la prof.ssa Caterina Lerro e la prof.ssa Elisa Fierro.

art. 7
Premi 

Saranno selezionate le opere migliori fra tutte quelle pervenute.
Al 1° classificato per ciascuna sezione sarà assegnato un dvd o un libro riguardante la vita o 
l’opera di Emily Brontë
Al 2° classificato per ciascuna sezione sarà assegnata una copia dell’antologia Brontëana VI contenente un racconto inedito in italiano di Branwell Brontë tradotto dalla prof.ssa De Leo
Al 3° classificato per ciascuna sezione andrà un segnalibro o un gadget riferito a Emily Brontë.

I diritti d’autore rimarranno di proprietà esclusiva dell’autore.

A tutti gli autori classificati dal 1° al 3° posto verrà rilasciato un diploma di merito con i giudizi espressi dalla prof.ssa De Leo sulla loro opera. La prof.ssa De Leo si riserva la facoltà di assegnare menzioni speciali ad opere particolarmente meritevoli. Ne sarà data notizia sulla pagina fb ‘La sezione Italiana della Brontë Society’ e sui siti Internet internazionali BrontëBlog e Brontë Parsonage Blog.

Come nelle precedenti edizioni, nel mese di maggio 2018 sarà realizzata un’antologia contenente le migliori opere pervenute. Tale pubblicazione sarà quest'anno consegnata di persona dalla prof.ssa Maddalena De Leo nel mese di luglio 2018 a Ms.Ann Dinsdale, bibliotecaria della Brontë Society di Haworth, come contributo italiano alle commemorazioni internazionali relative al Bicentenario della nascita di Emily Brontë. 

I vincitori della precedente edizione del Premio potranno partecipare ed eventualmente essere presenti nell’antologia senza però poter essere inclusi fra i primi tre premiati di ogni sezione.

PREMIAZIONE

I vincitori saranno avvisati via email e i premi saranno inviati via posta.
La partecipazione al concorso implica l'accettazione del presente regolamento

domenica 17 settembre 2017

L'angelo della tempesta (Villette) di Charlotte Brontë

Carissimi lettori,
buona domenica e ben ritrovati. Questo breve post è per presentarvi la nuova edizione di Villette di Charlotte Brontë della collana Oscar Mondadori (di cui fa parte anche Jane Eyre) che mantiene il titolo L'angelo della tempesta (come la vecchia edizione Frassinelli). La copertina è piuttosto spartana e limitata nella grafica ma il romanzo è consigliatissimo, un vero capolavoro.


Collana: Classici
ISBN: 9788804682745
714 pagine
Prezzo : € 12,00

Rimasta senza parenti, casa e mezzi economici dopo un disastro familiare, la giovane Lucy Snowe accetta un impiego come istitutrice in un collegio femminile nell’immaginaria città di Villette. E lì conosce l’amore. Ma il suo non sembra essere un destino di felicità… Pubblicato nel 1853, L’angelo della tempesta è l’ultimo e il più autobiografico tra i romanzi di Charlotte Brontë: un testo di sorprendente finezza psicologica le cui tonalità narrative variano dal lirico al gotico. Un libro molto ammirato da Virginia Woolf, che lo considerava superiore anche a Jane Eyre, e da George Eliot, che vi ravvisava quasi un «potere soprannaturale».

In vendita dal 29 agosto 2017 in tutte le librerie


giovedì 6 luglio 2017

Cime Tempestose di Emily Brontë, edizione illustrata

Buongiorno lettori,
è con orgoglio che oggi vi mostro l'edizione deluxe di Cime Tempestose di Emily Brontë, che da pochissimi giorni è entrata a far parte della mia libreria affiancando Jane Eyre di Charlotte Brontë dello scorso anno (Clicca Qui la presentazione fotografica). Il volume pubblicato da BUR Rizzoli è illustrato da Fritz Eichenberg, che con il suo tratto marcato rende piena giustizia all'atmosfera cupa del romanzo. 
Una vera perla (nera) per i collezionisti, ma lasciamo parlare le immagini...